On the checkout page, uncheck "Use the delivery address as the billing address". Select your delivery and billing address from your address book. If you don't see other address please refer to "How to add multiple addresses to my account?"

.